Dilbilim ve Dil Araştırmaları

  • Dilbilim Araştırmaları Dergisi 2004

    İÇİNDEKİLER / CONTENTS

    • Türkçe sözlü söylemde artgönderim örüntüleri, Aytaç Çeltek ve Lütfiye Oktar
    • Aspectual properties of Turkish denominal verbs, Yeşim Aksan
    • Türkçesi'ndeki /e/ ünlüsünün sesbirimcikleri üzerine, Natalie Operstein ve Tamer Kütükçü
    • Türkçe ve Japonca işaret sözcükleri üzerine bir deneme, Tooru Hayasi
    • Children's accusative case and indefinite objects, F. Nihan Ketrez
    • Accounting for compliment responses: A critic of the maxi approach in politeness theory, Şükriye Ruhi
    • Kadın bağı reklamlarındaki dilsel ve dilötesi aktarımlar üzerine bir inceleme, Neslihan KansU Yetkiner/li>
    • İran'da “Diller ilişkisi”-“Diller çatışması”: Azeri Türkçesinin konumu ve işlevine toplumbilimsel bir bakış, Sonel Bosnalı/li>
    • Bilişsel bir sözceleme dilbilgisi modeli: A. Culioli'nin sözceleme işlemleri kuramı, Talat Akaslan/li>
    • Saussure dilbilimi: Kaynakları ve yöntem sorunu, Savaş Kılıç/li>

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • Studies in Turkish Linguistics

    Yazar: A. Sumru Özsoy, Ayhan Aksu Koç, Didar Akar, Eser Erguvanlı Taylan, Mine Nakipoğlu Demiral

    Proceedings of the Tenth International Conference in Turkish Linguistics

    This volume is a collection of some of the papers presented at the 10th International Conference on Turkish Linguistics held at Boğaziçi University August 16-18, 2000. It contains papers presented in the following categories: syntax, semantics, morphology, phonology, phonetics, language acquisition, language impairment, bilingualism, NLP, dialectology of Turkish and various aspects of Turkic languages.

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • Dilbilim Araştırmaları Dergisi 2003

    İÇİNDEKİLER / CONTENTS

    • Türkçe’de durum değişikliği eylemlerinin kılınış özellikleri, Yeşim Aksan
    • Türkçede seslerin süre özellikleri, Ömer Şayli ve Levent M. Arslan
    • Kıbrıs’ta çokdillilik olgusu, Dilek Yağcıoğlu
    • A relevance-theoretic approach to word meaning: An investigation within the context of “Karşı,”a poem by O. Veli Kanık, Şükriye Ruhi
    • Aile içinde şiddete uğramış hasta çocuk ile sağlık ekibi arasındaki iletişim, Seyyare Duman
    • Language (L2) competency in reference to sex differences, Necdet Osam
    • Phonological similarity between Basque and other world languages based on the frequency of occurrence of certain typological consonantal features, Necdet Osam

    Özel Bölüm-Bilişsel Dilbilim

    • Recent findings on the biological bases of language, Mine Nakipoğlu-Demiralp
    • Grapesi, banana, juice and yes: Elements of language in non-human primates Reyhan Furman
  • Dilbilim Araştırmaları Dergisi 2002

    İÇİNDEKİLER / CONTENTS

      • Türkçe'de ayrık-geçişsiz eylemlerin olay yapısal incelemesi, Mine Nakipoğlu-Demiralp
      • durum-nitelik adlarının anlam-sözdizimi, Talat Akaslan
      • Sesletim işlemleri: İngilizce ve Türkçe edinen iki dilli bir çocuktan örnekler, Hatice Sofu
      • Reflections on apologies in Turkish as a stereotype of politeness, Yadigar Eğit
      • Is Kumandin a Turkic language?, Yuri Tambovtsev
      • İngiliz Dili eğitimi-Sınav bilgisi sözlükçesi, Necdet Osam

    Tanıtma

    • Türkçe'nin Ezgisi. istanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi Vakfı yayını. 253 sayfa, Kamile İmer

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • Translations: (re) Shaping of Literature and Culture

    Hazırlayan: Saliha Paker

    These essays challenge the notion that translations are derivative products of no significant function in literary and cultural history. They draw attention to ways in which modern theoretical and historical work in Translation Studies and scholarship in Ottoman literature and culture can share a forum for questioning and problematizing established perceptions and research paradigms.

    In the different historical and cultural contexts studied in these essays, translation (in English) connects with such concepts as logopoeia, imitatio, nazire, terceme and modern Turkish çeviri. It is also examined as concealed literary phenomenon, cultural import, a social system, a means of planning and as object of historical descriptive research.

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • A Critical Reading Course

    Yazar: Hülya Bartu

    This book is the result of more than five years’ work and experience in the teaching of critical reading and thinking skills to university students under the course name Advanced English at the School of Foreign Languages, Boğaziçi University. The course is also now under way in the MA programme of the Department of English Language Teaching at Yıldız Technical University. It is based on the author’s lecture notes much evolved through interaction with her students over the years. The main purpose of the author in the writing of this book is to provide teachers/learners with a useful medium for making the teaching and learning of critical reading and thinking skills possible and widespread; an urgent need in her view especially in Turkish schools and universities. Therefore, the expected readers of the book are all those teaching and studying English for Academic Purposes at various universities in Turkey and similar countries, as well as all those who feel the need to teach and develop critical reading and thinking skills as part of an advanced – level English language course in various other institutions in Turkey and elsewhere.

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • The Bosphorus Papers

    Yazar: Gerjan VanSchaaik

    Studies In Turkish Grammar 1996-1999

    Tables of Contents
    -Introduction
    -Similarity in Turkish
    -Functional Grammar and Turkish
    -İşlevsel Dilbilgisi Nedir?
    -Argument Reduction In Turkish
    -Türkçe'de Öznelik Eksiltme
    -The Order of Normalizations
    -Higher Order Compounds in Turkish
    -Tense / Aspects in Periphrastic Constructions
    -References
    -Index of Authors

    The Bosphorus Papers. Studies in Turkish Grammar 1996-1999 com-prises a series of articles prepared by Gerjan van Schaaik after he came to Istanbul in 1996 to teach at Boğaziçi University. Having worked pre-viously at the Department of Computational Linguistics at the University of Amsterdam, Van Schaaik found on the shores of the Bosphorus an excellent and most inspiring place to work on the structure of Turkish, a field which has always held a great fascination for him. This work follows an earlier publication, Studies in Turkish Grammar. He is currently work-ing on The Noun in Turkish. Its Argument Structure and the Compound-ing Straitjacket. Other research projects Van Schaaik has been involved in at Boğaziçi University are the construction of A Computerised Corpus of Turkish Texts and A Frequency Count of Turkish Words.

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • Dilbilim Araştırmaları Dergisi 2001

    İÇİNDEKİLER / CONTENTS

    • Genel Bölüm
      • Metin Türü ve Yazma Edimi İlişkisi: Bilimsel Metin Yazma Edimi, Emel Huber, Leylâ Subaşı Uzun
      • Bir, bu, bazı, kimi, hangi, kaç, ne? Sıfat mı!!!, Talat Akaslan
      • Karşılıklı Konuşma Söyleminde Ortaçlar, Ayşen Cem-Değer
      • Türkçe'deki /a/'nın sesbilimsel özellikleri, Handan Kopkallı-Yavuz
      • Some basic remarks on South Siberian Turkic and its position within Nort East Turkic and the Turkic language family, Claus Schönig

    Tanıtmalar

    • Doğan, Aksan (2000). En Eski Türkçenin İzlerinde. İstanbul: Simurg 46, dil ve Edebiyat 7, I. Baskı, Emine Yılmaz
    • Demircan, Ömer (2000). İletişim ve Dil Devrimi. İstanbul: Yaylım Yayıncılık. IX+325 sayfa, Kamile İmer
    • Duman, Seyyare (1999). Schweigen-Zum Kommunikativen Handeln türkischer Frauen in Familie und Gruppe. Münster/New York/München/Berlin:Waxman. Mehrsprachigkeit, Bd. 2, 252 s. + 22 S. EK., Yadigar Eğit
    • Kocaman, A. ve N. Osam (2000). Uygulamalı Dilbilim-Yabancı Dil Öğretimi Terimleri Sözlüğü. Ankara: Hitit Yayınevi. 152 s., Şükriye Ruhi
    • N. Engin, Uzun (2000). Anaçizgileriyle Evrensel Dilbilgisi ve Türkçe. İstanbul: Multilingual. 396 s., A. Sumru Özsoy

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • Türkçe’nin Ağızları Çalıştay Bildirileri

    Yazar: A. Sumru Özsoy

     

    Ağız araştırmalarının dil çalışmalarında özel bir yeri vardır. Ağız araştırmaları bir dilin betimlenmesine katkıda bulunduğu gibi, dil atlasının oluşturulmasına sağladığı katkılar ile de o dili konuşan toplumun dil özelliklerinin dağılımını yansıtır. Bir dilin ağız atlasının çıkarılması titiz ve uzun süreli çalışma gerektiren bir ekip işidir. Ancak ne kadar zahmetli olursa olsun böyle bir uğraşın, bir dilin belli bir zaman dilimi içinde olabildiğince kapsamlı bir biçimde betimlenmesi için elzem olduğu açıktır.

    Türkçe'nin ağız atlasını ortaya çıkarmayı amaçlayan bilimsel ortamı yaratmak, Türkçe'nin ağızları üzerinde çalışmalar yapmış ve yapmakta olan Türk ve yabancı bilimadamlarını bir araya getirerek onların arasında bilimsel işbirliği oluşturmak amacıyla Boğaziçi Üniversitesi'nde bir Çalıştay düzenlendi. Bu kitap, 12-13 Ekim 1998 tarihinde düzenlenen Türkçe'nin Ağızları Çalıştay'ında sunulan bildirileri içermektedir. Çalıştay süresince üç oturumda sunulan on dört bildiride ağız araştırmalarına değişik bakış açılarından yaklaşılmıştır. Bu kapsamda önceden yapılmış ve halen yapılmakta olan çalışma ve araştırmalar tartışılmış, Türkçe'nin ağız incelemelerinde yöntem ve sınıflandırma sorunları irdelenmiştir. Böylelikle ağız çalışmalarındaki eksiklikler saptanarak belli başlı sorunların tanımlanmasına çalışılmıştır. Çalıştay, Türkçe'nin ağız atlasını ortaya çıkarmak için başlatılacak ortak çalışmanın ana hatlarının görüşüldüğü ve genel bir çalışma planının yapıldığı kapanış oturumuyla sona ermiştir.

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL
  • Dilbilim Kurultayı XIII

    Hazırlayanlar: A. Sumru Özsoy, Eser E. Taylan

     

    Bu kitap 13-15 Mayıs 1999 tarihleri arasında Boğaziçi Üniversitesi tarafından düzenlenmiş olan 13. Dilbilim Kurultayı'nda sunulan bildirileri içermektedir. Dilbilimin sözdizim, sesbilim, toplumdil-bilim, dil edinimi, metinbilim ve göstergebilim gibi değişik alanlarında 29 bildiri, 6 araştırma sunusu olmak üzere toplam 35 sununun yapıldığı Kurultay'da ayrıca iki konuk konuşmacı birer konferans vermişler ve bir de açık oturum yer almıştır. Bu kitapta Kurultay'da sunulan bildirilerden 22'si ve araştırma sunularından 4'ü yer almaktadır.

    1987'den beri düzenlenmekte olan ulusal dilbilim kurultayları, Türkçe üzerinde çalışmakta olan yabancı ve Türk bilim adamlarının bir araya geldiği, sürdürülmekte olan çalışmaların paylaşıldığı ve bilimsel konularda görüş alış-verişinde bulunulduğu ortamlar yaratmakta, Türkçe'nin yalnızca araştırma dili olarak değil, aynı zamanda bir bilim dili olarak da hem ülke sınırlarımız içinde hem yurtdışında da kullanıldığını kanıtlamaktadır.

     

    D&R'DAN SATIN AL IDEFIX'TEN SATIN AL